С 5 марта 2008 года вводится новый стандарт ИКАО о безопасности гражданской авиации, сейчас проводиться тестирование авиаперсонала на знание английского языка 4 уровня по шкале ИКАО. Это потребовало большой работы по авиационному английскому, в связи с этим, нам задают следующие вопросы:

Ответы на вопросы

Вопрос 1. Кто принимает экзамен по авиационному английскому языку?

Ответ: Тестирование авиаперсонала на 4 уровне: по шкале ИКАО проводит - государственная экзаменационная комиссия в составе:

• Лисняк А.И. – председатель;
• Национальный координатор проф. Суслова Г.А. – зам. председателя;
• преподаватель английского языка (General English);
• преподаватель, имеющий сертификат по авиационному английскому языку;
• пилот/диспетчер, имеющий 5-6 уровень знаний по авиационному английскому языку.

Тестирование включает устную проверку знаний по всем шести критериям рейтинговой шкалы ИКАО.

Вопрос 2. Какой авиационный персонал должен пройти тестирование?

Ответ: пилоты, диспетчера, штурманы, бортинженеры, радисты - рекомендованная практика.

Вопрос 3. Через сколько времени можно пересдать экзамен?

Ответ: после прохождения курса (150 часов) для перехода с 3 уровня на 4 уровень.

Вопрос 4. Где можно пройти обучение?

Ответ: Обучение и тестирование (до 4 уровня) можно пройти в сертифицированных учебных центрах.

Вопрос 5. Какой порядок сертификации учебных центров?

Ответ: Учебные центры сертифицируются Госавиаадминистрацией, при наличии: 2-х преподавателей имеющих сертификат по Авиационному Английскому языку, разработанных и утвержденных программ, необходимого оборудования. Стандартная программа разработана и включает основные требования, содержащиеся в Дос. 9835, Приложении 1, Доб. А1, А2.

Фразеология радиообмена остается обязательным составляющим элементом Авиационного Английского языка и используемого в точном соответствии с правилами и процедурами, изложенными в Приложении 1 (1.2.9.1 - 1-2, 9-7): Приложении 6, част.1  3 1.6; Приложении 10, том 2 5.2.1.6.2.1.1.; 5.2.1.2.1.; 5.2.1.22; 5.2.1.5.2. -5.2.1.55; Приложении 11, -2.271; 2.27.2

Aviation English используется в радиотелефонии, в непредвидимых и опасных ситуациях, чтобы выяснить или расширить инструкции или когда нужно обсудить информацию и получить объяснение. Aviation English является основой для правильного понимания и использования радиотелефонной связи.

По всем вопросам обращайтесь:

Национальный координатор профессор Суслова Галина Андреевна
тел.   (044) 408-24-13
факс. (044) 457-69-12
e-mail: eduicao@nau.edu.ua